Problemas com direcionamento do IPs

boa tarde,

Estou com o seguinte problema utilizo duas redes 192.168.0.X que vem de um roteador ADSL, e outra rede 10.42.44.X rede do sistema. Esta primeira é utilizada para acesso a internet e a segunda é apenas para acesso um determinado sistema, com relação a internet tudo certo funcionando acessando as pagina e tudo mais, mas com relação ao acesso ao sistema nao consigo resolver de jeito nenhum. Estou utilizando uma RB 750, eu consigo pingar no GTW desse ip 10.42.44.X porem preciso utilzar um DNS especifico para poder acessar este IP, é nesta parte que eu não consigo ir para frente, ja pesquisei, conversei com outras pessoas com mais conhecimento nesta area, mas ate agora nao consgui achar a solução, me falaram para utilizar o mangle que iria dar certo, ja criei a regra e nda, fiz regras de roteamento e nada tambem, de dentro da RB nao consigo chegar neste DNS. Se alguem puder me dar um mao, seriei grato